映画館は、聴覚障害者または難聴者の常連客にクローズドキャプションディスプレイデバイスを提供する必要があります。これらのデバイスは、ハンドヘルドまたはシートバックにクリップで留めることができるため、クローズドキャプションは必要な利用者だけに表示されます。目の不自由な常連客の場合、劇場は音声ガイドトラックを提供する必要があります。

第二に、すべての映画のクローズドキャプションはありますか？すべての映画に同じ方法でキャプションが付けられているわけではなく、キャプションの種類を説明する用語は異なります。ほとんどの人は、オープンキャプション（OC）とクローズドキャプション（CC）という用語を使用します。

また、クローズドキャプションにはどのような種類がありますか？

図1：クローズドキャプション。

• クローズドキャプション。これらは、ビデオ信号の垂直帰線区間（VBI）の21行目に隠されており、表示時にデコーダーによって表示されます。
• オフライン。
• オンライン。
• ポップオン。
• 巻き上げる。
• ペイントオン。

字幕とクローズドキャプションの違いは何ですか？

クローズドキャプションと字幕の違い基本的に、字幕は視聴者が音声を聞くことができると想定していますが、テキスト形式で提供されるダイアログも必要です。一方、クローズドキャプションは、聴衆が音声を聞くことができないことを前提としており、そうでなければ聞こえるもののテキストによる説明が必要です。