ジョン・ウィクリフはしばしば聖書の英語への最初の翻訳でクレジットされていますが、実際には、ウィクリフの仕事の前に聖書の大部分の多くの翻訳がありました。聖書の一部は、最初に数人の選ばれた僧侶や学者によってラテン語のウルガタから古英語に翻訳されました。

聖書を英語に翻訳したことで誰が殺されたのかと尋ねる人もいるかもしれません。ウィリアム・ティンダル

同様に、欽定訳聖書は最初の英語訳でしたか？

また、キング・ジェームス・バイブル（KJB）または単に認定バージョン（AV）として知られている欽定（KJV）、イングランドの教会のために、キリスト教の聖書の英語訳であるが、1603年に就役し、だけでなく、として完成しましたジェームズ6世と1世の後援の下で1611年に出版されました。

聖書の最初の完全な現代英語翻訳はどれでしたか？

ティンデール聖書