ババにとってアメリカでの生活は大変ですが、アミールにとっては夢の実現です。カリフォルニア州フリーモントには、彼の「ハレリの幽霊」であるハッサンを思い出させる場所や物がすべてありません。彼が言うように、「アメリカは異なっていた。アメリカは川であり、過去を意識せずに吠えている。

また、アメリカはババとアミールでどう違うのですか？アミールはアメリカを「私の記憶を埋める」ために使うと主張しているが、ババにとっては「彼を悼む」場所である。アミールはアメリカを受け入れ、アフガニスタンでの生活に悩まされていたハッサンの幽霊から逃れる手段としてアメリカが提供しなければならないすべてのものを受け入れます。ババが働いている間、アミールは高校に通い、そして卒業します。

また、なぜアミールとババがアメリカに移住したのかと疑問に思う人もいるかもしれません。

ババとアミールは、ソビエトの侵略のためにパキスタンを経由して米国に向けてアフガニスタンを離れます。ババは、彼の国が共産主義者によって物理的かつ思想的に台無しにされているという考えに腹を立てることができませんでした。手遅れになる前に彼は去ります。資本主義の実業家として、彼の人生とアミールの人生は危険にさらされていたでしょう。

ババはアメリカでどんな仕事をしましたか？

現在ガソリンスタンドで働いている馬場さんは、アメリカでの生活に慣れることができませんでした。ある日、よく買い物をするコンビニエンスストアで、馬場さんが小切手で支払いをしようとすると、店長が身分証明書を要求したため、マガジンラックをひっくり返しました。 。