シェイクスピアのライン「であるとか、ではない」通常意味すると解釈されるには、「より良いライブにか、死ぬことですか」？

同様に、ハムレットの生きるべきか、死ぬべきかに対する答えは何ですか？ハムレットの質問は自殺に関するものです。彼は、「ある」、つまり「とんでもない幸運のスリングと矢に苦しむことを心に留めている」か、あるいは「ない」、つまり「死ぬ、眠る…」かどうかを検討します。そして、眠ることによって、私たちは心の痛みを終わらせ、肉が受け継ぐ千の自然な衝撃を終わらせると言います。」

同様に、生きるべきか、死ぬべきか、独り言の目的は何ですか？

独り言は、キャラクターが観客に自分の考えを話すエリザベス朝の演劇の慣習でした。ハムレットは、彼が人生の価値を疑問視し、それはそこに価値がぶら下がっのかどうか、自分自身を求めているため「であるとか、ではない」と言います。

意味がないのですか？

2つの答え。 「そうではない」とは、「起こるはずがない/意図されていない/運命づけられていない」という意味のイディオムです。時々、これは単に「それは起こらないだろう」という意味であり、後悔や失望を意味します。