一部の南米諸国では、El Voseoは何に取って代わりますか？
質問者：Silas Sastosain |最終更新日：2020年6月30日
カテゴリー：旅行南アメリカ旅行
より少ない程度に、ボリビア、チリ、ホンジュラス、グアテマラ、エルサルバドルの採用のボセオでスペイン語スピーカー。ボセオのポケットは、コロンビア、ベネズエラ、エクアドルの一部を含むラテンアメリカの他の地域でも見つけることができます。ボセオを利用するスペイン語話者も、独立代名詞「ti」をvosに置き換えます。
また、知っておくべきことは、tuの代わりにvosを使用している国はどこですか？一般的に、メキシコ、グアテマラ、コスタリカ、ホンジュラス、キューバなどの北/中央アメリカおよびカリブ諸国は「tú」を使用します。ボリビア、コロンビア、チリ、ベネズエラ、アルゼンチンなどの南米諸国では、「 vos 」が使用されています。
上記のほかに、El Voseoはどこで使用されていますか？ Voseoは、主にアルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイの一部、およびラテンアメリカの他のいくつかの地域で使用されています。
このように、エルボセオとは何ですか？
スペイン語の文法では、 voseo （スペイン語の発音：[boˈse.o]）は、多くの方言での共役動詞形式を含む、二人称単数代名詞としてのvosの使用です。それを持っている方言では、それはtúの代わりに、またはそれと一緒に使用されます。
TUとVOSの違いは何ですか？
簡単な答えは形式です。一般的なルールは、 túとvosは非公式であり、ustedは公式です。 Túとvosは、一般的に次のアドレスに使用されます。
28関連する質問の回答が見つかりました
メキシコ人はvosと言いますか？
ウルグアイでも同じだと思いますが、他の国は知りません。国によって異なります。つまり、メキシコでは'' vos ''を使用せず、会話が正式な場合は '' usted ''のみを使用し、会話が非公式の場合は '' tu ''を使用します。スペインなどのさまざまな国での「 vos 」。
ustedはメキシコで使用されていますか？
Norteñoメキシコの私が言うことができるように、 『Tú』の見知らぬ人の使用は、通常、失礼として知覚されます。 「 Usted 」は、子供の間でも一般的な形式です。
スペインはTuVosを使用していますか？
まず、 vosはあなたの単数形ですが、vosotros / vosotrasは複数形です。第二に、前述のように、 vosは主にラテンアメリカで使用され、スペインではほとんど存在しませんが、vosotros / vosotrasはスペインでのみ使用されます。
なぜサルバドール人はvosと言うのですか？
エルサルバドル人は、私たちのほとんどが知っている動詞活用のボセオ形式ではなく、ボセオ形式の動詞活用を使用します。これは単に、tú（あなた）ではなく、 vos （あなた）が二人称代名詞の代わりになることを意味します。他のいくつかの国、特にアルゼンチンは、この活用の分散を使用しています。
アルゼンチンはVosotrosを使用していますか？
アルゼンチンやその他のラテンアメリカ諸国では、人々はtúの代わりに代名詞vosを使用します。 Vosotrosは、非公式の2人称複数形の代名詞です。より簡単に言えば、vosはtú（アルゼンチン、ウルグアイなど）に置き換わり、 vosotrosはustedes（スペインでの非公式の会話）に置き換わります。
グアテマラはVosotrosを使用していますか？
彼らは私たちvosotrosを使用しませんが、vos（異なるtu形式）を使用します。彼は常に他のグアテマラとのVOSを使用しています-私の元には、Suchitanからグアテマラ、です。ここで彼らはグアテマラでそれを行う方法は次のとおりです。人称代名詞の選択は一つでも、国内で変化させることができます。
なぜコロンビア人はVosと言うのですか？
'。 「tú」（tuteoとも呼ばれる）の代わりに「 vos 」（voseoと呼ばれる）を使用して「あなた」と言うことは、コロンビアの一部を含む多くのラテンアメリカ諸国で一般的な慣習であることがすぐにわかりました。コロンビアでは、voseoは形式的に「tú」と「usted」の間のどこかに位置し、友人や家族と一緒に使用できることがよくあります。
ラテンアメリカにVosotrosがないのはなぜですか？
「 vosotros 」はスペインの他の地域にも広がっていますが、ラテンアメリカのように「 vosotros 」の使用を避けている南部（少なくともセビリア）の人々に会うことができます。それはスペインの便利な外ではありませんので、「Vosotros」が使用されていません。
Voseoの例は何ですか？
例： Vos sos una buenapersona。 （ここで、「sos」は、通常「TÚ」で使用される「eres」を置き換えます）あなたは良い人です。 「 VOS 」は非公式のアドレス形式であることに注意してください。
Vosotrosがスペインでのみ使用されているのはなぜですか？
たぶんスペインでは、お互いをとてもリラックスした扱い方をしているので、ボソトロをたくさん使っています。たとえば、若者は、状況が正式な場合にのみ、高齢者と一緒に使用します。人々が知り合い（学生/教師）になるために状況がより非公式になると、誰もがvosotrosを使用する可能性があります。
Vosotrosを使用している国はどこですか？
3つの答え。 Vosotrosはスペイン、赤道ギニア、西サハラの大部分で使用されており、serの場合はあなたが注意する活用形を取ります。
誰がustedを使用しますか？
Ustedは、新しい知人、年配の人、またはあなたがより高いランクであると考える人、またはあなたが尊敬を示したい人など、誰かと話すためのより敬意のある方法です。権威者やほとんどの見知らぬ人と一緒にUstedを使用してください。 Túは、 usedよりもフォーマルではありません。
なぜアルゼンチン人はvosと言うのですか？
Vosは、親しみやすさが多い場合に使用されますが、親しみやすさのコンテキスト外で使用されると、無礼または失礼になる可能性があります。実際、一部の人々は、マヤの見知らぬ人に対処するために軽蔑的な方法でvosを使用しますが、同等または「より高い」社会的レベルのラディーノ（非マヤ）の見知らぬ人に対処する場合は正式な使用を使用します。
彼らはラテンアメリカでVosotrosを使用していますか？
スペインでは、 vosotrosは常に複数形の「あなた」に使用されますが、ラテンアメリカではそうではありません。代わりに、ラテンアメリカのスペイン語の話者は、ラテンアメリカスペイン語を勉強し、多くのラテンアメリカの人々 、およびスペイン語の学習者が、でもvosotrosの正しい動詞を生成することができないことを意味しUstedesを、使用しています。
Vosはスペイン語でどこから来たのですか？
1回答。 VOSは、ラテン語の2人称複数形YOU（ VOS ）に由来します。 V世紀頃、皇帝が人々を代表しているため、敬意の印としてローマ皇帝に呼びかけるために複数形のVOSが使用されるようになりました。
コスタリカはvosを使用していますか？
多くは単にustedを常に使用しますが、他の人はustedまたはvosを使用します。さらに、 vosを使用している国はコスタリカだけではありません。中央アメリカの多く、コロンビアの一部、そしてとりわけアルゼンチンもそれを使用しています。ただし、メキシコとペルーはそうではありません。
Vosotrosをどのように活用しますか？
主語があなた-すべて-非公式（ vosotros / vosotras）の場合は、末尾を削除して活用し、-áis、-éis、またはísを追加します。正式な（ustedes）、エンディングをドロップすることによって共役と-an（-ar動詞）または-en（-erと-ir動詞）を追加-対象は、彼ら（ellos / ellas）か、すべての場合。