サンプソン：いいえ、先生、私はあなたに親指を噛みません。しかし、私は親指を噛みました、サー。

さらに、ロミオとジュリエットによると、誰かに親指を噛むとはどういう意味ですか？基本的に、かむ、その後、上の歯の後ろから自分の親指をフリックする必要親指噛んでは、誰か鳥をめくると言うのシェークスピア版である「乳母乳母ブーイングブーイング。」それは、ほんの少し（大丈夫、たくさん）未熟に聞こえる侮辱的なジェスチャーです。

また、誰かがあなたに親指を噛んだとき、それはどういう意味ですか？

古風な侮辱で（自分の）親指をかむ、しばしば侮辱されている人に自分の親指を噛んのジェスチャーを伴います。どのようにあなたは私にそれを言うあえて？私はあなたに親指を噛みました、サー！

サンプソンがグレゴリーに親指を噛むとどうなりますか？

グレゴリーは2人のモンタギューの使用人が近づいているのを見て、法律に違反することなく彼らを戦いに挑発する最良の方法についてサンプソンと話し合います。サンプソンはMontagues-非常に侮辱的なジェスチャーで彼の親指を噛みます。口頭での対立はすぐに戦いにエスカレート。