¿Cuántosidiomassehaescrito la Biblia？
質問者：Jamika Pasan |最終更新日：2020年5月15日
カテゴリ：質問一般
Las traducciones de la Biblia han sido numerosas：450 lenguas de formacompletayamamásde2000deforma parcial、lo que convierte la Biblia en el libro（o conjunto de libros）mástraducidodelahistori。 ？ Algunas de ellas han sido trascendentales para el desarrollo de las lenguas y las culturas en que sedieron。
同様に、それは尋ねられます、¿Cómoerala Biblia originalmente？ラBiblia ES UNAcompilaciónデtextos queのエン国連PRINCIPIOエランdocumentos separados、llamadosのlibros、escritosプリメロEN hebreo、arameo Yグリエゴデュランテ解除dilatadoperíodo・デ・ティエンポYdespuésreunidosパラformarエルTanaj、QUE ESエルアンティグオTestamentoパラロスクリスティーナノス、Yルエゴエルヌエボテスタメント。
続いて、質問は、¿Cuálesel idioma original del Nuevo Testamento？ギリシャ語
また知っておくべきことは、¿Cuáleslaversiónmásexactadela Biblia？
Traducciónpalabraporpalabra（一言一句）。ラtraducciónES飾るmás連勝単式Y金融商品取引法らdocumento原、LO QUE EN ocasiones原因QUEラlectura海compleja。ラスBibliasデエステESTILO飾るmásaclamadasポルエルpúblicoの息子ラBibliaレイナバレラRevisada（RVR）のyラBiblia・デ・ラス・アメリカス（BLA）。
¿CómosetradujolaBibliaalespañol？
レイナ・バレラ
| レイナ・バレラ | |
|---|---|
| Títuloオリジナル | La Biblia、que es、los sacros libros del Viejo y NuevoTestamento。 Trasladadaenespañol。 La Palabra del Dios nuestro permanece parasiempre。 1569年。 |
| 略語 | RV |
| Otros nombres | Biblia del Oso Sagradas Escrituras（1569）レイナバレラアンティグア |
| トラダクター | カシオドロデレイナ |
34関連する質問の回答が見つかりました
¿Cuáleselprincipalautorde la Biblia？
Principalmente hablanデmuchosサントスコモペドロパブロファンルーカスサンマテオなどペロEL主ESディオスデルQUE SE hablaエンTODAS partes Y EN TODOモメントYエル主デラbiblia。
¿QuiénhizolaBiblia？
La Biblia 、tal y como la conocemos、fue recopilada porprimera vez en la historia en el siglo III antes de Cristo、cuandosetentasabiosjudíosfueroninvitadosporel rey Ptolomeo II aacudiraAlejandríaparaaportarala famosa de Israel（lo que hoy llamamos el Antiguo Testamento）。
¿Cómoentenderloquedice la Biblia？
Debes ORARアンティデempezar AレアーO estudiarラBiblia。 Puedes pedirle a Dios que despeje tu mente y te ayude a comprender lo que vas a leer oestudiar。 HayunaoraciónparasabiduríaorevelaciónenEfesios1：16-23。
¿QuésignificalapalabraBibliaydedóndeviene？
QUEはラBibliaをES：
Bibliaは、ES未términoprocedenteデラpalabra griegaβιβλίον（biblíon）、QUE significaロロ、papiro Oリブロ、Yデラexpresióngriegaτ？ βιβλίατ？ ？για（tabiblíatahágia）、 que significa librossagrados。ラサンタBibliaは（bibliaサクラエンラテン）エルリブロ飾るmásvendidoデトドスロスtiemposをES。 ¿Cuántaspersonassecreeque escribieron la Biblia？
La cuenta、parcial、es：Segúnlatradición、los ocho libros mencionados son obra de tres autores（Moisés、JosuéySamuel）que vivieron entre el siglo XVI y el XII antes deCristo。
¿QuéeselEvangeliosegúnlaBiblia？
重要なデラパラブラエヴァンジェリオ。 La palabra " evangelio " que viene del griego es "euaggélion"、y significa lettermente "buen anuncio"、 "buenanoticia"。
¿Quéidiomasehablabaen lostiemposdeJesús？
El hebreo era la lengua de los eruditos y de lasescrituras。ペロエルidioma "cotidiano"デ・ヘスス・hubiera SIDOエルarameo Y ESエステULTIMOエルqueのラmayoría・デ・ロス・estudiosos・デ・ラ・Biblia dicen QUEhabló。
¿CuáleselorigendelosidiomassegúnlaBiblia？
エル・原産地・デ・ロス・イディオマスY・ラ・トーレ・デ・バベル。 La Bibliaは、独特のエル・オリゲン・デ・ラス・レングアス・デ・ウナ・フォルマ・ムイについて説明しています。エルリブロデルジェネシスapunta A QUEロスイディオマスSE confundieron「エン・ラ・ティエラ・デ・ジナー」、conocidadespuésコモバビロニア、Y QUEデアライSEdispersóラhumanidad。
¿CuántasBibliasycuálesson？
ラBiblia ESTA formada POR LOSが27 constituyen ELヌエボTestamento Y 39 ELアンティグオTestamentoをcualesデ66 libros。 ¿ CuántasBibliasは存在しますか？
¿Cuántossonloslibrosde la biblia catolica？
El Nuevo Testamento（o Escrituras Griegas Cristianas、como las llaman losTestigosdeJehová）、que no se encuentra enlosEscritosJudíosRabínicosyCaraítas、se compone de 27 libros para todoslosgruposdeconfesióncristiana。
¿Quiénfueelprimertraductor de laBibliadellatínalinglés？
？ Ademásデルイングレスコモlengua materna、EN EL cursoデSU VIDAティンダルaprendióフランシス、グリエゴ、hebreo、アレマン、イタリア語、ラテンY话。 John Foxe、en su libro Christian Martyrs cuenta que el estudio de esteNuevoTestamentotransformósuvida。
¿CuáleselAntiguoTestamento？
El Antiguo Testamento es aquella parte de la Biblia que comprende desde el Pentateuco hastaloslibroshistóricos、sapiencialesyproféticos。 ElPentateucoestáformadopor：Génesis、Éxodo、Levítico、NúmerosyDeuteronomio。 El Nuevo Testamento comienza precisamente conlahistoriadeJesúsenlaTierra。
¿Cuántosañosabarcalahistoria del Nuevo Testamento？
Estructura del Nuevo Testamento
エスタsección・デ・ラ・Biblia comprende 27 libros queのfueron escritosポル7ペルソナエン国連períodoデ50 ANOS。 a su vez、estos 27 libros se splitn en 4：Evangelios、hechosdelosApóstoles、21epístolasyelApocalipsisoRevelación。 ¿CómofueescritalaBiblia porprimera vez？
ラBiblia、TAL Yコモラconocemos、FUE recopilada PORプリメーラVEZエン・ラ・ヒストリアンELシグロIIIアンティデクリスト、cuando setenta sabiosjudíosfueron invitados PORエルレイPtolomeo II A acudir Aアレハンドリアパラaportar Aラファモサ要塞跡はBibliotecaラヒストリアデルプエブロde Israel（lo que hoy llamamos el Antiguo Testamento）。
¿PorquésellamaNuevoTestamento？
Testamento ES UNA palabraデ原産地ラテン、Testamentum、QUE significa Alianza：セグンラビジョンクリスティアナELアンティグオTestamentorepresentaríaラアンティグアalianzaアントレYahveh Yロスjudíos、mientras QUE ELヌエボTestamentorepresentaríaUNAヌエバalianza establecida PORヘススデNazaret Y SUS seguidores。
¿CuántoslibrostieneelAntiguo Testamento y el Nuevo Testamento？
エルアンティグオTestamento SE componeデルPentateuco、Y otrasシリーズデlibroshistóricos、sapienciales Yproféticos。 EN合計SE numeran EN ELアンティグオTestamento 39 librosエンラバージョンprotestante、46 librosエン・ラ・バージョン・デ・ラ・イグレシアカトリカY 51 librosエンラ・デ・ラ・イグレシアortodoxa。
¿Quiénescribioellibrode Juan del Nuevo Testamento？
El autor del evangelioesdenominadoeldiscípuloamado 。 Ahora bien、sabemos que Juan formaba parte de un grupo de tres（Pedro、Santiago y Juan ）discípulosespecialmentecercanosaJesús。